ოთხშაბათი | 09 აგვისტო, 2023

What Georgians read on Wikipedia

Note: This article first appeared on the Caucasus Data Blog, a joint effort of CRRC-Georgia and OC Media. It was written by Hans Gutbrod, who teaches at Ilia State University. Hans was previously the Regional Director of Caucasus Research Resource Centers. The views presented in the article are of the author alone, and do not necessarily reflect the views of NDI, CRRC-Georgia, or any related entity.

Analysing the most-visited Georgian-language pages on Wikipedia gives an insight into the priorities and interests of Georgian users of the site, with some surprises.

In the depths of the internet, a little-known site listing the page views of different sites gives access to a particular treasure: the 100 most visited Georgian-language Wikipedia entries since 2015, highlighting what people have been drawn to over the last seven years.

Some of the top pages may not come as a surprise to those familiar with the country’s attitude to its history and culture.

For example, Georgian-language Wikipedia usage shows a strong interest in the country’s kings. David IV Aghmashenebeli (the Builder) is the third most visited page on Georgian Wikipedia, followed by Queen Tamar (5), Erekle II (10), Vakhtang I Gorgasali (11), and Parnavaz I (28). The first and only living Georgian among the top 100 is Georgian footballer and Napoli left-winger Kvicha Kvaratskhelia (48).

Poetry, poets, and writers are also popular, led by Ilia Chavchavadze (8), The Knight in the Panther’s Skin (12), Vazha-Pshavela (14), Sulkhan-Saba Orbeliani (20), Shota Rustaveli (23), Akaki Tsereteli (25) and Galaktion Tabidze (32), and playwright and director Sandro Akhmeteli (40). The painter Niko Pirosmani (56) is also among the top 10 artists that Georgians look up on Wikipedia. Composers, however, appear not to be looked up frequently.

Is the curiosity genuine, or are children cribbing for school? Ilia Chavchavadze is most in demand in November (26,700 views) and of least interest in August (3,900 views). This pattern seems to align with the curricular season, though perhaps it is good if teachers encourage kids to wander the pastures of ‘the largest and most-read reference work in history’.

Sharka Blue (23) was not a name I recognised. On inspection, it turns out that Sharka Blue lists ‘Assume the Position 4’ among her oeuvre. You would be wrong to expect that to be a tactical recommendation for a debating competition.

The prominence of her page looks likely to be attributable to Georgian Wikipedia having a full list of her professional filmography — something that no other language appears to have. Only 60% of her page views are from a mobile device, when otherwise the average is above 80%.

Sharka notwithstanding, women are systematically underrepresented in Georgian Wikipedia. Queen Tamar is the only woman in the top 20, and when speaking about her, many men — especially during toasts — will anyway insist she was so formidable as to be a mepe, a king. The next women are far down the list, with the Martyrdom of Shushanik (77), Queen Elizabeth II (79), and Saint Nino (84), making for a total of five women versus 25 men among the top 100 entries.

Geographical information is highly sought after on Georgian Wikipedia. The fourth most popular entry is Ukraine, closely followed by the List of Countries (7), National Flags (15), Russia (18), the United States of America (22), and Earth (26). As might be expected, interest in Ukraine and Russia spiked in February/March of 2022.

Mexico, an increasingly popular destination for those seeking to travel onward to the US, remains the 919th most visited page with stable interest across the years, suggesting that Wikipedia is not where potential migrants do their research.

The word ‘tolerance’ (85) is amongst the top 100 Georgian-language Wikipedia pages, as is ‘liberalism’ (91). Otherwise, verbs (36), adjectives (49), metaphor (80), and synonyms (86), rank high, suggesting once again that a significant proportion of the online encyclopedia’s Georgian-language users may be students.

One odd feature in Georgia, but also Armenia and Azerbaijan, is that the single most visited page is the entry for Carles Puigdemont, the Catalan politician, with half a million page visits in total. As less than 0.2% of the visits are from a mobile device, when otherwise this is how Wikipedia is usually accessed, there probably are bots at work.

The high-intensity visits started in early 2020 and have been high since, with a short trough across the three countries at the same time in December 2021. The Georgian page for Puigdemont was created as a translation from the Russian entry. It has been reported that Puigdemont’s associates have visited Moscow, and may have even sought assistance there.

Georgia's most viewed page after that? Ahead of the page for the country itself, it is the entry for Europebet. Perhaps eager customers have been jumping on the first link in Google, as an accidental (if potentially informative) detour before clicking through to the gambling site. An alternative interpretation is that people are impatiently clicking on the top listing in hopes of finding news of their favourite team.

Such sporting enthusiasm is evident in article edits. Georgia’s most edited entry is that of footballer Khvicha Kvaratskhelia (286 edits), followed by Argentinian footballer Lionel Messi (107 edits, 83rd most viewed entry), as avid fans update their players’ scores.

Major gaps remain in what is accessible on Georgian Wikipedia. For example, while according to WHO data, 28% of children in Georgia are overweight or obese, there is no entry on the subject in Georgian that parents or health professionals might use for reference. In Armenia, at least, the English entry seems to have been translated.

Other entries remain stubs. The Georgian-language entry on inflation has 113 words. By comparison, those that read English can find an article that is more than 80 times as detailed, with over 9000 words, describing causes as well as methods of controlling inflation. With inflation in Georgia running at 12% per year, the issue matters for most families. Macroeconomic teaching and research on inflation in Georgia could be complemented by making information on the issue available to all.

Wikipedia in the region rests on the work of few contributors. When it comes to Admins, the entire Caucasus contingent would fit on a mid-sized bus: 14 in Azerbaijan, 11 in Armenia, six in Georgia, five for Megrelian, and two for the Abkhaz language.

When things are easy to improve, they should not ever be complained about. Wikipedia squarely fits into that category. Any user can help to add information, as long as it is well-documented with a reliable source. One would hope that universities get more engaged, too, to encourage lecturers and students to add their micro-contribution to knowledge – arguably the most fruitful assignment as it serves the world, not just a single assessment.

Wikipedia, as it turns out, does not just hold information – it also holds information about information, in telling us what is of most interest. In this way, it opens yet another window onto Georgia and onto the world.

This article was written by Hans Gutbrod, who teaches at Ilia State University. Hans was previously the Regional Director of Caucasus Research Resource Centers. This analysis is based on a presentation at the CRRC methods conference in June 2023. For a regional comparison, see this article on EurasiaNet. The author extends a special thanks to Giorgi Melashvili for pointing out how to retrieve the listings. The full list is here. The views presented in the article are the author’s alone, and do not necessarily reflect the views of CRRC Georgia or any related entity.
01.07.2015 | ოთხშაბათი

ბედნიერების აღქმა და სოციალური კავშირების ძალა საქართველოში

შენიშვნა: ჩვენი ბლოგი აქვეყნებს CRRC-საქართველოს უმცროს მკვლევართა ნამუშევრებს.ეს არის სერიის მეხუთე პოსტი.

2002 წლის 
ილინოისის უნივერსიტეტის სტუდენტების ექსპერიმენტული კვლევის შედეგების მიხედვით, ძლიერი სოციალური ქსელი ბედნიერების გარანტი თუ არა, აუცილებელი პირობაა იმისთვის, რომ თავი ბედნიერად იგრძნო. როგორც მეორე კვლევამ აჩვენა, ორივე - ძლიერი (ოჯახი და მეგობრები) და სუსტი (უბრალო ნაცნობები) სოციალური კავშირები ბედნიერების ხელშემწყობი ფაქტორებია.

03.07.2015 | პარასკევი

განქორწინება რთული გასამართლებელია

შენიშვნა: ჩვენი ბლოგი აქვეყნებს CRRC-საქართველოს უმცროს მკვლევართა ნამუშევრებს.ეს არის სერიის მესამე პოსტი.

UNDP-ის 2013 წლის 
კვლევამ აჩვენა, რომ გენდერული როლების ტრადიციული აღქმა საქართველოში ჯერ კიდევ ძლიერია - ქალები უპირველეს ყოვლისა საკუთარ თავს დიასახლისებად, მეუღლეებად და დედებად ხედავენ. 
25.06.2015 | ხუთშაბათი

საქართველოს ელექტრონული მთავრობა - ვისთვისაა ის განკუთვნილი?

შენიშვნა: ჩვენი ბლოგი აქვეყნებს CRRC-საქართველოს უმცროს მკვლევართა ნამუშევრებს.ეს არის სერიის მეორე პოსტი.

1990-იანი წლების ბოლოს ციფრული და საინფორმაციო ტექნოლოგიების ბუმთან ერთად პირველი ელექტრონული მთავრობის კონცეფციის ჩამოყალიბება დაიწყო. მას შემდეგ ელექტრონული მთავრობა მთელს მსოფლიოში გავრცელდა. 2007 წელს ელექტრონული მთავრობა საქართველოშიც ამოქმედდა: შეიქმნა 
ელექტრონული მთავრობის განვითარების მხარდამჭერი სამთავრობო კომისია, 2010 წელს კი საქართველოს იუსტიციის სამინისტროში ჩამოყალიბდა  მონაცემთა გაცვლის სააგენტო (მგა).
18.05.2015 | ორშაბათი

Attitudes reported by Georgian parents and the qualities they find important for children to learn

he vast majority of Georgians (90%) agree with the statement that one of their main goals in life has been to make their parents proud, according to the 2008 World Values Survey (WVS). It would be hard to overestimate the importance of family for Georgians, and the same is true for the attention paid, on the one hand, to raising children and, on the other hand, caring for elderly family members. But ...
21.04.2016 | ხუთშაბათი

The Population of Georgia on "good citizenship"

Although many people agree that being “a good citizen” is important, there is a great variety of ideas on what being “a good citizen” means. CRRC’s 2013 and 2015 Caucasus Barometer (CB) surveys asked respondents to rate the importance of the following seven qualities for being “a good citizen”: always obeying laws, supporting the government on every occasion, voting in elections, following traditions, volunteering, helping people who are worse off than themselves, and being critical towards the government. This blog post discusses Georgia’s population’s assessments of these qualities.
13.06.2016 | ორშაბათი

სოციალური და პოლიტიკური ინსტიტუტების მიმართ ნდობის ცვლილება საქართველოში

მოსახლეობის ნდობის დონეს მთავრობისა და სხვა ინსტიტუტების მიმართ ბევრი ფაქტორი განაპირობებს. ამ ფაქტორების გავლენით დროთა განმავლობაში ნდობა შეიძლება, შეიცვალოს. CRRC-საქართველოს მიერ 2011-2015 წლებში ჩატარებული კავკასიის ბარომეტრის და NDI-ის საზოგადოებრივი აზრის გამოკითხვების შედეგებზე დაყრდნობით ამ ბლოგში აღწერილია ბოლო წლებში ნდობის დონის ცვლილება პრეზიდენტის, ადგილობრივი მთავრობის, აღმასრულებელი ხელისუფლების, პარლამენტის, ჯარის, ჯანდაცვის სისტემის, პოლიციის, განათლების სისტემისა და სასამრთლოს მიმართ.
22.02.2013 | პარასკევი

Before and After the Elections: Shifting Public Opinion in Georgia

The Georgian parliamentary elections in October 2012 attracted much international interest and ushered in an important turn in Georgian politics. In 2012 CRRC conducted four waves of a Survey on Political Attitudes in Georgia for the National Democratic Institute (NDI) (funded by the Swedish International development Cooperation Agency-SIDA) in order to track changes in public opinion associated with these major political events.
19.05.2014 | ორშაბათი

Paternalism in Georgia

According to the Stanford Encyclopedia of Philosophy, paternalism is “the interference of a state or an individual with another person against their will motivated by a claim that the person interfered with will be better off or protected from harm” (from the Latin pater for father). Simply put, paternalism refers to treating people as if they were children. The Caucasus Barometer (CB) assesses attitudes toward governance among Georgians. Who thinks citizens should be treated like children by the government (i.e. the paternalistic view) rather than as employers? Using data from the CB 2013, this blog post focuses on the following qualities of citizens: education level, economic condition and source of household income in order to better understand this paternalistic view in Georgia.
02.06.2014 | ორშაბათი

Finding a good job in Georgia

Data on employment and perceptions about work present an interesting lens on Georgia. This is especially true since the official unemployment rate is 15% according to Geostat in 2012, and 31% of the population is unemployed and seeking work in Georgia as of September 2013, according to the National Democratic Institute
28.07.2014 | ორშაბათი

Are more educated women in Georgia choosing not to have children?

Some social scientists, such as Satoshi Kanazawa, argue that a woman’s education level can impact her willingness to have children. However, Linda Hirshman, a scholar of women’s issues, questions Kanazawa’s findings by arguing that reproduction is a culturally-inflected decision. Additionally, Gary Becker hypothesizes that women with higher education might not feel economic pressure such that marriage is economically advantageous.
15.09.2014 | ორშაბათი

ფატალიზმი, ეკონომიკური კეთილდღეობა და განათლება საქართველოში

ჩვენ მხოლოდ დღევანდელი დღით ვცხოვრობთ“ - ამ ფრაზით რაჰმატო და კიდანუ აღწერენ იმ ადამიანთა განწყობას, ვინც ხელი ჩაიქნია ცხოვრებაზე. მათ არ იციან და არც სურთ იცოდნენ, რას უნდა ელოდონ ხვალ. ეს არის მდგომარეობა, როდესაც მხოლოდ დღიდან დღემდე არსებობ და არ გაქვს მომავლის იმედი. საკუთარი თავის ასეთ უმწეო მდგომარეობაში წარმოდგენა მომავალთან მიმართებაში ფატალიზმის სახელითაა ცნობილი. მ. ჭაბაშვილის უცხო სიტყვათა ლექსიკონის მიხედვით, ფატალიზმი [ლათ. fatalis - საბედისწერო] ბედისწერის არსებობის, წინასწარ განსაზღვრული ბედის გარდუვალობის რწმენაა.
13.10.2014 | ორშაბათი

აქტიური და დასაქმებული

ნიშნავს კი მეტი თავისუფალი დრო იმას, რომ უფრო მეტის გაკეთება შეგვიძლია? CRRC-ის 2013 წლის კავკასიის ბარომეტრის გამოკითხვის თანახმად, ამ კითხვაზე პასუხი არც ისეთი მარტივია. უმუშევრობა შეიძლება ნიშნავდეს, რომ თქვენს განკარგულებაში უფრო მეტი დროა. თუმცა, ეს იმასაც შეიძლება ნიშნავდეს, რომ დასაქმებულებთან შედარებით ნაკლები შესაძლებლობა და რესურსები გაქვთ სხვადასხვა სახის აქტივობაში ჩასართავად. ეს ბლოგი განიხილავს აქტივობებს, რომლებშიც ადამიანები ერთვებიან და აღწერს განსხვავებებს მათ შორის, ვისაც აქვს და ვისაც არ აქვს სამსახური.
24.11.2015 | სამშაბათი

განათლებული მშობლები, განათლებული შვილები?

მრავალი მკვლევარი მიუთითებს, რომ მშობლების განათლების დონეს დიდი გავლენა აქვს მათი შვილების განათლებაზე, ვინაიდან მშობლები მათთვის მაგალითის მიმცემები და პირველი მასწავლებლები არიან. Gratz-ის მიხედვით, უფრო მოსალოდნელია, რომ შვილებმა უმაღლესი განათლება მიიღონ, თუ მათ მშობლებს განათლების მაღალი დონე აქვთ, მათთან შედარებით, ვის მშობლებსაც განათლების დაბალი დონე აქვთ. განსხვავებული მოსაზრებები არსებობს იმასთან დაკავშირებით, თუ რომელი მშობლის განათლებას აქვს მეტი მნიშვნელობა, დედის თუ მამის. თუმცა, უფრო და უფრო მეტი მკვლევარი აღნიშნავს, რომ ორივე მშობელს მნიშვნელოვანი ზეგავლენა აქვს შვილის განათლებაზე.
15.02.2012 | ოთხშაბათი

Fatalism and Political Perceptions in Georgia

Widespread apathy and a general disbelief that good can come from joint effort is a major factor hindering social capital in Georgia. One indicator of apathy can be fatalism, meaning the belief that all events are predetermined and therefore inevitable. This blog explores the level of political fatalism in Georgia and how it is connected to Georgians’ perceptions of the country’s current political course and democracy.
27.09.2011 | სამშაბათი

Georgia's desire for NATO membership

On September 15th 2011, the former American Ambassador to NATO, Kurt Volker, delivered a speech at the Georgian Foundation for Strategic and International Studies about NATO’s past development, present capabilities and future challenges. The second part of the speech addressed relations between NATO and Georgia. According to Ambassador Volker, the enlargement of the alliance will not be on the agenda during the next summit in Chicago.
14.04.2010 | ოთხშაბათი

Research on Education of IDP Children in Georgia

On 29 March the Norwegian Refugee Council (NRC) held a presentation in Tbilisi of the research report “Not Displaced, Out-of-Place – Education of IDP children in Georgia”. The research project examines the academic performance of children in so-called Abkhaz public IDP schools in comparison with children in local schools. The research was conducted in the 13 remaining Abkhaz public schools for IDPs that were established in the early 1990s, in the newly established Tserovani School for children displaced from South Ossetia, and in local schools.
02.07.2010 | პარასკევი

Post-Soviet States’ Democratic Decline: Results from Freedom House Report

Freedom House has just released its Nations in Transit report for the year 2010. The report attempts to quantify democratic development in Central European and Eurasian states by observing 8 separate factors – for instance, Electoral Process and National Democratic Governance - which affect the level of democracy in a given country. Each category is graded on a score of 1 to 7, with 1 representing the highest level of democratic progress, and 7 representing the lowest. Much of the media attention has typically focused on Russia.
12.04.2012 | ხუთშაბათი

Georgian get-togethers: Private Problems versus Politics

In September 2011, CRRC on behalf of Eurasia Partnership Foundation and EWMI G-PAC conducted a nationally representative survey on Volunteerism and Civic Participation in Georgia. Georgians were asked how often they get together and discuss private problems and politics with their friends and relatives (who do not live in their houses).
10.10.2010 | კვირა

Survey of PhD Students in Georgia

We recently undertook a small online survey of PhD students at Georgia's two major universities. This comes at a time when significant programs and support are already available to Georgian PhD students: CSS is launching a new PhD program, ASCN is offering significant research opportunities, the US Embassy will launch a program with Ilia State University, and now there is CARTI as a further opportunity.
09.12.2010 | ხუთშაბათი

PISA 2009 | Results for Azerbaijan

Every three years, a range of countries take part in the educational PISA tests, an assessment of the competencies of 15-year olds. The tests are organized by the OECD, and have led to soul-searching and vigorous educational reforms in various countries. In the 2009 round, 34 OECD countries and 41 partner countries took part.
17.03.2008 | ორშაბათი

PISA in Azerbaijan | Take 2 | great maths scores

In a previous post we wrote about the PISA scores of 15-year olds in Azerbaijan. As you may recall, PISA is an international test of competency, primarily focusing on reading, mathematics and science. Azerbaijan deserves particular praise for participating in this challenging international exercise: the results in science were not altogether flattering, but it's better to take part than to stand aside, and it can only be hoped that Georgia and Armenia will also be taking part soon.
03.05.2008 | შაბათი

Exit Polls | Take Two

Readers may recall that we voiced some concern with regards to exit polls. Here is a fascinating account, first-hand, by a reputed pollster having what they describe as an "Adventure in Baku".
09.07.2008 | ოთხშაბათი

Caucasus Data | Language: Russian versus English?

Recently, we happened upon an article that talks about the use of Russian across the Caucasus. Is Russian becoming obsolete? According to the article, some Georgian politicians suggest this is the case. At the same time, the article points out that the uptake of English is too slow to replace Russian as a lingua franca.
19.09.2017 | სამშაბათი

Private tutoring and inequality in Georgia

According to the March 2016 CRRC/TI-Georgia survey, roughly 4 in 10 households with school-aged children reported hiring a private tutor at the time of the survey for at least one subject that a child in their household was studying at school. While, as has been noted before, private tutoring reflects economic inequalities in Georgian society, it also contributes to furthering these inequalities. This blog post looks at how the frequency of hiring private tutors in Georgia differs by settlement type and level of education of the interviewed household member.
02.01.2018 | სამშაბათი

ახალი წელი ორჯერ, თუნდაც თოვლის ბაბუის არ გჯეროდეს

დეკემბერი. ყინვა. საახალწლოდ მორთული ქუჩები. ახალი წელი. შამპანური. საცივი და გოზინაყი. საჩუქრები. თოვლის ბაბუა. 25 დეკემბერი. თუ 7 იანვარი? მერე კიდევ ერთი ახალი წელი, ოღონდ ძველი. მომდევნო წლისთვის დადებული პირობები და ახალი წლის ღამეს ჩაფიქრებული სურვილი, რომელიც, როგორც ამბობენ, აუცილებლად უნდა ახდეს.

2016 წლის 1-13 დეკემბერს CRRC-საქართველომ ჩაატარა საქართველოს სრულწლოვანი მოსახლეობის სატელეფონო გამოკითხვა. ალბათ, არავის გაგვიკვირდება, რომ საქართველოს მოსახლეობა ახალი წლის შეხვედრის დამკვიდრებულ ტრადიციებს მიჰყვება. დიდი უმრავლესობა (73%) ახალი წლის შეხვედრას საკუთარ სახლში აპირებს, 9% კი - მეგობრის ან ნათესავის სახლში. ახალი წლის შეხვედრა ღია ცის ქვეშ, რესტორანში ან კაფეში ჯერ კიდევ არ სარგებლობს პოპულარობით, მოსახლეობის მხოლოდ ერთი პროცენტი გეგმავს ამას. 15 პროცენტს კი დეკემბრის პირველ ნახევარში ჯერ არ ჰქონდა გადაწყვეტილი, სად შეხვდებოდა ახალ წელს.

29.01.2018 | ორშაბათი

2017 წლის „კავკასიის ბარომეტრის“ მონაცემები 1 თებერვლიდან საჯარო გახდება

1 თებერვალს 2017 წლის კავკასიის ბარომეტრის გამოკითხვის მონაცემები ხელმისაწვდომი გახდება CRRC-ის მონაცემთა ონლაინ ანალიზის ვებგვერდზე. „კავკასიის ბარომეტრი“ ყველაზე ხანგრძლივი გამოკითხვაა სამხრეთ კავკასიაში, მისი შედეგები ხელმისაწვდომია 2008 წლიდან. „კავკასიის ბარომეტრი“ რეგიონში არსებული ტენდენციების შედარების საშუალებას იძლევა წლების განმავლობაში. „კავკასიის ბარომეტრის“ ახალი ტალღა 2017 წლის შემოდგომაზე ჩატარდა სომხეთსა და საქართველოში. შედეგების ნახვა ან მონაცემთა ბაზების ჩამოტვირთვა შესაძლებელი იქნება CRRC-ის მონაცემთა ონლაინ ანალიზის ვებგვერდზე.
26.02.2018 | ორშაბათი

გაჭირვებულ შინამეურნეობებში მცხოვრები ადამიანების განცხადებით, მათ ვალი უფრო ხშირად აქვთ

CRRC-ის 2017 წლის კავკასიის ბარომეტრის კვლევის თანახმად, საქართველოს მოსახლეობის 46% აცხადებს, რომ პირადი ვალი აქვს. ზოგადად, ვალის ქონა თავისთავად ცუდი არ არის, რადგანაც მას შეუძლია, ბიძგი მისცეს ადამიანის ეკონომიკური პირობების გაუმჯობესებას. თუმცა, კავკასიის ბარომეტრი 2017-ის მონაცემები გვიჩვენებს, რომ ბევრი ადამიანი საქართველოში ვალს საბაზისო ხარჯების დასაფარად იღებს.
05.03.2018 | ორშაბათი

პარტიული კუთვნილება და ტელეარხებისადმი ნდობა საქართველოში

მსოფლიოში მედიასაშუალებების პოლარიზაციის შედეგად ადამიანები ახალ ამბებს უფრო მეტად იმ წყაროებიდან ეცნობიან, რომლებიც ყველაზე მეტად ეხმიანება მათ იდეოლოგიურ შეხედულებებს. კონკრეტული იდეოლოგიის გამტარებელი მედიასაშუალების მოხმარება კიდევ უფრო ამყარებს მაყურებლის შეხედულებებს, რაც აუდიტორიის მეტ პოლარიზაციას იწვევს. მნიშვნელოვანია, რომ მედიის მკვლევრები ამას ისეთი განსხვავებული კონტექსტის მქონე შემთხვევების მაგალითზე აღწერენ, როგორებიცაა ამერიკის შეერთებული შტატები და ლიბანი. როგორც ჩანს, ეს ტენდენცია არც ქართული მედიისთვისაა უცხო. 2017 წლის დეკემბერში „CRRC-საქართველოს“ და „ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტის (NDI)“ მიერ ჩატარებული კვლევის შედეგებიდან ირკვევა, რომ საქართველოს მოსახლეობაც შერჩევითად ენდობა იმ მედიასაშუალებებს, რომლებიც მათ პოლიტიკურ შეხედულებებს შეესაბამება.
04.06.2018 | ორშაბათი

Willingness to temporarily emigrate from Armenia and Georgia: Does education matter?

A previous CRRC blog post showed how people’s willingness to temporarily emigrate from Armenia and Georgia varied according to their belief in whether everything in life is determined by fate or people shape their fate themselves. The blog post concluded that compared to people who are not interested in temporary emigration from these countries, those who are tended to believe slightly more often that people shape their fate themselves.
16.07.2018 | ორშაბათი

მკვლელობა ხორავას ქუჩაზე: მოსახლეობის ცოდნა და დამოკიდებულება სასამართლოს გადაწყვეტილების მიმართ

2017 წლის დეკემბერში თბილისში ხორავას ქუჩაზე ორი სკოლის მოსწავლე მოკლეს. 2018 წლის 31 მაისს თბილისის საქალაქო სასამართლომ ამ საქმეზე გადაწყვეტილება გამოიტანა. აღნიშნულ გადაწყვეტილებას საპროტესტო აქციები მოჰყვა, რომელსაც ერთ-ერთი მოკლული მოსწავლის მამა, ზაზა სარალიძე ჩაუდგა სათავეში.

სასამართლოს გადაწყვეტილების შესახებ საქართველოს მოსახლეობის ცოდნისა და დამოკიდებულების დასადგენად CRRC-საქართველომ 2018 წლის 19-26 ივნისს ჩაატარა სატელეფონო გამოკითხვა. გამოკითხვა ჩატარდა ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის „სასამართლო რეფორმის განხორციელების მხარდაჭერა“ ფარგლებში და გამოიკითხა საქართველოს სრულწლოვანი 1005 მოქალაქე. მონაცემები საქართველოს მოსახლეობის წარმომადგენლობითია. ცდომილების ზღვარი საშუალოდ 2.8 %-ის ტოლია.
24.07.2018 | სამშაბათი

საქონლის მოვლა-პატრონობა საქართველოს სოფლებში: გენდერული განსხვავებები

2017 წლის აგვისტოში CRRC-საქართველომ გაეროს სურსათისა და სოფლის მეურნეობის ორგანიზაციისთვის (FAO) ჩაატარა გამოკითხვა, რომელიც შეეხებოდა საქართველოს სოფლებში მცხოვრები ოჯახების მიერ მსხვილფეხა და წვრილფეხა საქონლის ფლობას და საქონლის მოვლის პრაქტიკას. საქართველოში ოჯახებს ყველაზე ხშირად ძროხები და ხარები ჰყავთ. კვლევაში დასმული კითხვების გარკვეული ნაწილი ეხებოდა ქალებსა და კაცებს შორის საქონლის მოვლა-პატრონობასთან დაკავშირებული საქმეების განაწილებას. სხვა შეკითხვები მიზნად ისახავდა, გაერკვია, არსებობს თუ არა გენდერული განსხვავებები საქონლისა და საქონლის პროდუქტებთან დაკავშირებული გადაწყვეტილებების მიღების დროს.
21.02.2019 | ხუთშაბათი

მოსახლეობის ცოდნა და დამოკიდებულება უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების შერჩევის პროცესის მიმართ

საქართველოს კონსტიტუციაში შეტანილი უკანასკნელი ცვლილებების შედეგად, უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების პარლამენტისთვის წარდგენის უფლებამოსილება პრეზიდენტის ნაცვლად, იუსტიციის უმაღლეს საბჭოს გადაეცა. 2018 წლის 24 დეკემბერს იუსტიციის უმაღლესმა საბჭომ პარლამენტს უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეობის კანდიდატთა ათკაციანი სია წარუდგინა. წარდგენას მწვავე კრიტიკა მოჰყვა სამოქალაქო საზოგადოების მხრიდან, რადგანაც წარდგენილი კანდიდატები მოსამართლეთა იმ ჯგუფის ლიდერებს ან მასთან დაახლოებულ მოსამართლეებს წარმოადგენდნენ, რომელიც საქართველოს მართლმსაჯულების სისტემაში არაფორმალურ მმართველ გუნდად (ე.წ. კლანად) სახელდება...
11.03.2019 | ორშაბათი

მიუხედავად ფინანსური ხარჯისა, საქართველოს მოსახლეობა მხარს უჭერს ავტომობილების ტექნიკური დათვალიერების შემოღებას

საქართველოს მთავრობის გადაწყვეტილებით, 2004 წელს ნაწილობრივ შეჩერებული ავტომობილების სავალდებულო პერიოდული ტექნიკური შემოწმება, ისევ განახლდა. თავდაპირველად, 2018 წელს დათვალიერება სავალდებულო სატვირთო ავტომობილებისთვის განახლდა, ხოლო 2019 წლის იანვრიდან მოყოლებული, ტექნიკური შემოწმება ნებისმიერი ავტომობილისთვის სავალდებულო გახდა. აღნიშნული ცვლილება ევროკავშირთან ასოცირების ხელშეკრულებას უკავშირება, რომლის მიხედვითაც საქართველომ ტექნიკური დათვალიერების განახლების ვალდებულება აიღო. ამასთან, შემოწმების შემოღების კიდევ ერთი მიზეზი ჰაერის დაბინძურებაა - სადღეისოდ, საქართველოში ჰაერის დაბინძურების მთავარ წყაროდ ავტომობილების გამონაბოლქვი რჩება. 2018 წლის CRRC/NDI-ის გამოკითხვა აჩვენებს, რომ საქართველოს მოსახლეობის უმეტესობა ავტომობილების ტექნიკური დათვალიერების განახლებას მხარს უჭერს.
08.04.2019 | ორშაბათი

საარჩევნო გარემო ეთნიკური უმცირესობებით კომპაქტურად დასახლებულ არეალებში უარესდება

„CRRC საქართველოს“ გამოკითხვის შედეგების მიხედვით, საარჩევნო გარემო ყველაზე მეტად პრობლემატური უმცირესობებით კომპაქტურად დასახლებულ რეგიონებშია და მდგომარეობა უფრო უარესდება.

2018 წლის საპრეზიდენტო არჩევნები, განსაკუთრებით კი — მეორე ტურში დატრიალებული მოვლენები შესაძლოა, ქვეყნის დემოკრატიული განვითარების გზაზე უკან გადადგმულ ნაბიჯად ჩაითვალოს. პირველ და მეორე ტურებს შორის მთავრობამ განაცხადა, რომ არჩევნების შემდეგ დაახლოებით 
600 ათასამდე მოქალაქეს ვალებს ჩამოაწერდა, რაც, ზოგიერთი დამკვირვებლის აზრით, ამომრჩეველთა მოსყიდვად უნდა ჩათვლილიყო...
15.04.2019 | ორშაბათი

საქართველოს მოსახლეობას განსხვავებული დამოკიდებულება აქვს საქართველოს პროკურატურის მიმართ

2018 წლის 3 ნოემბერს რუსთავი 2-ზე გავიდა „სტუდია მონიტორისა“ და „რადიო თავისუფლების“ საგამოძიებო ჟურნალისტური ფილმი „როგორ დავიმორჩილოთ მოსამართლე“, რომელიც საქართველოს პროკურატურაში შეჩერებულ გამოძიებას ეხებოდა. ფილმი ხაზს უსვამდა პროკურორებისა და მოსამართლეების მიმართ ბრალდებებს ძალაუფლების ბოროტად გამოყენებასთან, უძრავი ქონების ჩამორთმევასა და კერძო პირებისთვის გადაცემასთან დაკავშირებით.
22.04.2019 | ორშაბათი

დამოკიდებულება პროკურორებისა და მოსამართლეების ქმედებების მიმართ

2019 წლის 19 იანვარს, „რუსთავი 2-ზე“ გავიდა „სტუდია მონიტორისა“ და „რადიო თავისუფლების“ საგამოძიებო ჟურნალისტური ფილმი „მოსამართლეები ხელისუფლების სამსახურში“, რომელიც 2011 წელს მთავრობის მიერ მფლობელებისთვის „კონსტანტა ბანკის“ ჩამორთმევის მცდელობას ეხებოდა. ფილმი პროკურორებისა და მოსამართლეების მიერ გარკვეულ გადაცდომებზე მიანიშნებდა.
15.07.2019 | ორშაბათი

რა მიმართულებით მიდის საქართველო? საქართველოს მოსახლეობის აღქმა

ბოლო ათი წელია, CRRC-საქართველოსა და ეროვნულ-დემოკრატიული ინსტიტუტის მიერ ჩატარებული კვლევები პოლიტიკური შეხედულებების შესახებ თვალს ადევნებს მოსახლეობის დამოკიდებულებას ქვეყნის მიმართულებაზე. მიუხედავად იმისა, რომ ამისი პირდაპირი მიზეზი ვერ იქნებოდა, მზარდი აღქმა იმისა, რომ საქართველო არასწორი მიმართულებით მიდის, გარკვეულწილად გავლენას ახდენს იმ საპროტესტო ტალღაზე, რაც საქართველოში ივნისში დაიწყო და დღემდე გრძელდება. ხალხის აღქმაზე, თუ რა მიმართულებით მიდის საქართველო, გავლენას მრავალი ფაქტორი ახდენს, თუმცა, ამ მიმართულებით ყველაზე მნიშვნელოვან ფაქტორებად არჩევნები და აშშ დოლართან მიმართებაში ქართული ლარის დევალვაცია იკვეთება. ეს ბლოგი მიმოიხილავს, თუ როგორ იცვლება მოსახლეობის შეხედულება ქვეყნის მიმართულებაზე ბოლო ათი წლის განმავლობაში.
21.10.2019 | ორშაბათი

უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეების შერჩევა: რა იცის და რა დამოკიდებულება აქვს ხალხს საქართველოში ამ პროცესის შესახებ

საკონსტიტუციო ცვლილებებისა და საქართველოს ორგანულ კანონში შესული ცვლილებების შედეგად, უზენაეს სასამართლოში მოსამართლეთა მინიმალური რაოდენობა 28-მდე გაიზარდა. გარდა ამისა, მოსამართლეობის 10-წლიანი ვადაუვადო დანიშვნის წესით შეიცვალა და პარლამენტის წინაშე მოსამართლეობის კანდიდატების ნომინირების უფლება იუსტიციის უმაღლეს საბჭოს გადაეცა. შესაბამისად, იუსტიციის უმაღლესმა საბჭომ უზენაესი სასამართლოს მოსამართლეობის კანდიდატების შერჩევის პროცესი დაიწყო და 2019 წლის სექტემბრის დასაწყისში გამოაქვეყნა იმ 20 კანდიდატის სია, რომელიც პარლამენტს წარუდგინეს დასამტკიცებლად. კანდიდატებთან გასაუბრება პირდაპირ ეთერში გადაიცემოდა. შერჩევის პროცესი ქართულმა მედიამ საკმაოდ ფართოდ გააშუქა.
08.11.2019 | პარასკევი

პროკურატურის დამოუკიდებლობასთან დაკავშირებით მოსახლეობის აზრი გაყოფილია

2019 წლის 23 თებერვალს „რუსთავი 2“-ზე გავიდა სტუდია მონიტორისა და რადიო თავისუფლების საგამოძიებო ფილმი 8 წელი სამართლის ძიებაში“. ფილმი შეეხებოდა „საქართველოს რკინიგზის“ მიერ რკინიგზის შემოვლითი გზის მშენებლობის დროს მოქალაქეებისგან შეძენილ მიწებში არასამართლიანი საფასურის გადახდას და ამ საკითხზე სასამართლო დავას.  2019 წლის 7-15 მარტს, CRRC საქართველომ ჩაატარა სატელეფონო გამოკითხვა, რათა გაერკვია, უყურა თუ არა საქართველოს მოსახლეობამ ფილმს და რა დამოკიდებულებები აქვთ ფილმში განხილულ საკითხებთან დაკავშირებით.  გამოკითხვა შეიცავდა კითხვებს, რომლებიც ზომავდა მოსახლეობის დამოკიდებულებას პროკურატურის მიმართ. მიღებული შედეგების მიხედვით, მოსახლეობის დამოკიდებულება პროკურატურის მიმართ გაყოფილია...
08.11.2019 | პარასკევი

გამოკითხვის ექსპერიმენტი: საქართველოს მოსახლეობის მეოთხედზე მეტი ფიქრობს, რომ პროკურატურა არაობიექტურად ახორციელებს მისთვის დაკისრებულ უფლებამოსილებას

აქამდე გამოქვეყნებულ რამდენიმე ბლოგპოსტში („საქართველოს მოსახლეობას განსხვავებული დამოკიდებულება აქვს საქართველოს პროკურატურის მიმართ“ და „პროკურატურის დამოუკიდებლობასთან დაკავშირებით მოსახლეობის აზრი გაყოფილია“) ჩანს, თუ რამდენადაა გაყოფილი მოსახლეობის დამოკიდებულება საქართველოს პროკურატურის მიმართ. 2019 წლის მარტში ჩატარებულ სატელეფონო გამოკითხვაში, რომელიც ევროკავშირის მიერ დაფინანსებული პროექტის პროკურატურის დამოუკიდებლობის ხელშეწყობა მონიტორინგისა და ჩართულობის გზითფარგლებში განხორციელდა, CRRC-საქართველომ გამოკითხვის ექპერიმენტი გამოიყენა, რათა გაეგო, რა შემთხვევებში ენდობა ან არ ენდობა საქართველოს მოსახლეობა პროკურატურას.
27.01.2020 | ორშაბათი

In a sea of pessimism, who is optimistic about Georgia?

The CRRC and NDI survey released two weeks ago showed a pessimistic picture – half the public thinks Georgia is going in the wrong direction, 24% that nothing is changing, and only 19% think it is going in the right direction. A majority (59%) think the country is not a democracy for the first time since the question was asked on the survey in 2010. Moreover, performance assessments of government, parliament, the courts, and most ministries declined.
17.02.2020 | ორშაბათი

Grit in Georgia

Grit, the idea that passion and perseverance are important determinants of success aside from intelligence, has gained widespread attention in recent years. This stems from the fact that grit is a strong predictor of a number of outcomes like employment and income in life. Previous analysis on this blog suggests that the grit scale is also a strong predictor of employment in Georgia among young people in a select number of rural areas. Whether this works on a nationally representative sample is however an open question. So too is the question what predicts grit in Georgia. This blog uses data from CRRC Georgia’s January 2020 omnibus survey to address these questions.
11.08.2020 | სამშაბათი

There is a gap between support for democracy and liberal values in Georgia

Public opinion polls suggest support for democracy is on the decline in Georgia, but does support for democracy correlate to support for liberal values? 

An increasing number of Georgians view their country as ‘a democracy with major problems’, with CRRC’s Caucasus Barometer survey showing the share of people reporting this belief to have increased from 27% in 2011 to 48% in 2019

In parallel to this growing scepticism towards the country’s democratic situation, surveys show a decline in the proportion of the population believing that democracy is preferable to any other kind of government, falling from 65% in 2011 to 49% in 2019


17.08.2020 | ორშაბათი

Support for democracy increased in Georgia during COVID-19, but what does that mean?

The COVID-19 outbreak generated discussion about whether support for democracy would decline during and after the crisis. While reported support increased, this did not necessarily match support for democratic means of governance.

Data from the CRRC’s COVID-19 monitor shows that more people in Georgia reported support for democracy compared to the pre-crisis period. However, as before the crisis, support for democracy does not seem to be grounded in the values commonly associated with democratic governance.

06.10.2020 | სამშაბათი

Georgian parents are concerned about online learning

Talk about political polarisation in Georgia is easy to find. Some have suggested that the recent United National Movement (UNM) announcement that Saakashvili will be their prime ministerial candidate will only make matters worse.

new data analysis CRRC Georgia released on Tuesday suggests that this may in fact be the case. Data from several years of CRRC Georgia and NDI polling indicates that there are few ideological or policy issues that the supporters of Georgian Dream (GD) and the United National Movement (UNM) disagree about. Rather, attitudes towards politicians and political events are what divides, a fact the public intuitively recognises.